Sydney2011.04.05. 19:51, Mei
Április 1-én Ausztráliában (Sydney-ben) tartották meg az Encore (Wu Fa Wu Tian) koncert turné következõ elõadását, ahova természetesen rengetegen elmentek. Mivel a koncert a Bolondok Napja estéjén volt, ezért Show megviccelte a közönséget (és a munkatársait is), azzal, hogy eltetette, hogy elájult. Már a koncert elején olyanokat mondott, hogy nem érzi jól magát, és hogy nem aludt jól.. Az anyukája is ott volt a koncerten, és mikor látták Show-t elájulni a személyzet odaszaladt hozzá, és mivel arra sem "ébredt fel" ezért Luo Mama is odarohant könnyezve, hogy mi történt a fiával, és ekkor Show már nem bírta tovább, felpattant és nevetni kezdett. Azt mondta, hogy azért tette, mert egész álló nap mindenki átverte, és kieszelt valamit, amirõl senki sem tudott. Persze Show még ott a koncerten visszakapta, mikor a táncosai ugyanezt eljátszották vele a z utlosó "Cheng Yao (Back Up)" címû szám után :D
Amúgy Show tartott már Ausztráliában koncertet, 4 évvel ezelõtt, de akkor nem saját koncert volt, hiszen Rainie Yanggal lépett fel együtt. De most végre saját koncerttel érkezett, és megígérte a rajongóknak, hogy nem fog a legközelebbi alkalommal 4 évet várni ismét ^^ (mei: gyereeee hangariraa is T_T XD). Egy kis érdekes információ, hogy a koncertet a Acer Arena-ban tartották, ahol szinte az összes hely elfogyott, és az aréna kb. 17 ezer férõhelyes (wiki szerint 21 ezer, de legtöbb helyen "csak" 10+ ezret írtak).
Show az angoljával is megtalálta a közös nevezõt a rajongókkal :D Remek kis kínai-angol mondatokat rakott össze, mint pl.: "今天會讓大家very exciting " (A mai este mindenkit nagyon izgatottá fog tenni!) vagy "等等大家可以touch my heart!但是不要touch my body跟其他地方喔" (Késõbb mindenki megérintheti a szívem, de a testemhez és a többi részhez ne nyúljatok) amin a rajongók jót szórakoztak :D
Source : CNA , NOW News, Apple Daily
Translated by o_ost1nao_o és lollipopbbt<3show @ love4show
Show Weibo bejegyzése az "ájulásról" :D
羅志祥: Sajnálom! Ne legyetek mérgesek! Már a cég leszidott (Nagyon megijedtek) és az Anyukám is szintúgy leszíiott (azt mondta, ha megakarok viccelni másokat, akkor elõbb neki kell elmondanom~ teljesen támogatni és együtt fog velem mûködni! Olyan aranyos!) Megígérem nektek, hogy többé nem használom a testem/ egészségem az átverés eszközeként! Legközelebb még sokkal jobbat fogok kitalálni! Hehe! De õszintén~ Nem volt 10,000+ embert megviccelni aznap este nagyon frankó dolog?! Haha~ Mindenkit megajándékozok egy közeli képpel! Április Bolondja Nap~ Találkozunk jövõre!
Source: Show Weibo Microblogja
Translated by o_ost1nao_o @ love4show
Fancamok a koncertrõl~
Ai Bu Dan Xing
"ájulás" (nem lehet annyira látni :S)
"ájulás" 2 (sokkal jobban lehet látni :D)
angol beszéd :D
Yi Zhi Du Xiu
Lézershow + Yi Wan Ling Yi Ye (The 10,001st Night)
|